Traduction d’un article paru dans la revue féministe afghane Nimrokh, qui évoque les mariages non désirés et les suicides de jeunes filles désespérées ayant perdu tous leurs rêves d’avenir. Texte: Saya, journaliste à Nimrokh Traduction: Mathilde Weibel Article paru le 24 janvier 2023 sur le site Nimrokh. Aujourd’hui, 24 […]
La mort mystérieuse d’une famille d’un oligarque russe qui vivait à Bordeaux (Sud Ouest)
Par Yann Saint-Sernin – y.saint-sernin@sudouest.fr Le millionnaire Serguey Protosenya, résidant à Caudéran, a été retrouvé mort sur la Costa Brava avec sa famille. Ce drame s’ajoute à une véritable hécatombe parmi les oligarques russes depuis le début de la crise ukrainienne C’est une bâtisse cossue aux volets clos située […]
Un Kosovar refusant d’être renvoyé dans son pays se suicide au tribunal de Bordeaux
L’homme de 41 ans a mis fin à ses jours mercredi, au sous-sol du tribunal judiciaire de Bordeaux. Il avait refusé d’embarquer sur un vol deux jours auparavant. Le risque suicidaire venait d’être signalé par une enquête sociale rapide. Par Florence Moreau(Bordeaux, correspondance) Publié aujourd’hui à 10h42 « A 40 ans, […]