« Lorsque vous les Blancs, vous êtes arrivés dans l’Ouest (canadien), vous étiez malades, vous aviez froid et vous étiez dépenaillés et laids, vous creviez de faim. Et nous, qui étions beaux et fiers, nous vous avons aidés. À présent, nous sommes laids, malades, tandis que vous êtes beaux et en santé. Et vous nous méprisez ». Gros Ours, dit Mistamask. Le voici aux portes de sa prison, à Winnipeg vers 1885, avant de mourir de peine.